ตอนที่ 157 ผลงานของครูสมาน กาญจนผลิน ที่ทำนองมาจากเพลงไทยเดิม ตอนที่ 3 ตอนที่ 157 ผลงานของครูสมาน กาญจนผลิน ที่ทำนองมาจากเพลงไทยเดิม ตอนที่ 3 ชื่อเพลง : เพลงรัก ผู้ขับร้อง : ม.ร.ว. ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ และพิทยา บุณรัตนพันธุ์ ผู้ประพันธ์ทำนอง : สมาน กาญจนผลิน ชื่อเพลง : เพลงออเซาะรัก ผู้ขับร้อง : สุเทพ วงศ์กำแหง และสวลี ผกาพันธุ์ ผู้ประพันธ์ทำนอง : สมาน กาญจนผลิน ชื่อเพลง : เพลงมั่นใจรัก ผู้ขับร้อง : ชรินทร์ นันทนาคร และเพ็ญศรี พุ่มชูศรี ผู้ประพันธ์ทำนอง : สมาน กาญจนผลิน ชื่อเพลง : เพลงชื่นรัก ผู้ขับร้อง : สุเทพ วงศ์กำแหง และสวลี ผกาพันธุ์ ผู้ประพันธ์ทำนอง : สมาน กาญจนผลิน ชื่อเพลง : เพลงรักหลังวันวิวาห์ ผู้ขับร้อง : สุเทพ วงศ์กำแหง และสวลี ผกาพันธุ์ ผู้ประพันธ์ทำนอง : สมาน กาญจนผลิน ชื่อเพลง : เพลงง้อรัก ผู้ประพันธ์ทำนอง : สมาน กาญจนผลิน (ทำนองจากเพลงเร็วสำเนียงลาว) ความยาว : 30.45 นาที รายละเอียด : ผลงานการนำทำนองเพลงไทยเดิมมาดัดแปลงเป็นเพลงไทยสากล ตอนที่ 3 ซึ่งเพลงไทยเดิมบางเพลงไม่มีข้อมูลว่าใครเป็นผู้แต่งหรือใครเป็นเจ้าของ แต่มีการเล่นการขับร้องมาเป็นเวลาช้านาน จนถึงสมัยจอมพล ป. พิบูลย์สงคราม ก็ได้นำทำนองเพลงเหล่านั้นมาใส่เนื้อร้องปัจจุบัน เป็นเนื้อเต็มไม่มีเอื้อน การนำมาดัดเพลงให้เป็นเพลงรุ่นใหม่นั้น คึตกวีแต่ละคนถนัดในแต่ละลักษณะแตกต่างกัน ไม่ว่าจะเป็น เอื้อ สุนทรสนาน เวช สุนทรจามร สมาน กาญจนผลิน เรือโทมานิต เสนะวีณิน ต่างมีวิธีการของตนเอง เพลงที่มีชื่อเสียงมากเพลงหนึ่งของ สมาน กาญจนผลิน คือ “เพลงรัก” ซึ่งมาจากทำนอง “เพลงโสมส่องแสง 3 ชั้น” ของ มนตรี ตราโมท ผู้ขับร้อง 2 คนแรก คือ สมยศ ทัศนพันธุ์ กับเพ็ญแข กัลจารึก ต่อมาได้แก่ สุเทพ วงศ์กำแหง สวลี ผกาพันธุ์ ชรินทร์ นันทนาคร กับ เพ็ญศรี พุ่มชูศรี ฯลฯ แต่ผู้ที่ขับร้องได้ดีและมีความเป็นไทยมากที่สุด คือ ม.ร.ว. ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ กับพิทยา บุณรัตนพันธุ์ “เพลงรัก” ขับร้องโดย ม.ร.ว. ถนัดศรี สวัสดิวัตน์ และพิทยา บุณรัตนพันธุ์ ประพันธ์ทำนองโดย สมาน กาญจนผลิน ทำนองจาก “เพลงโสมส่องแสง 3 ชั้น” ของ มนตรี ตราโมท “เพลงออเซาะรัก” ขับร้องโดย สุเทพ วงศ์กำแหง และสวลี ผกาพันธุ์ ประพันธ์ทำนองโดย สมาน กาญจนผลิน ทำนองจาก “เพลงกระแตเล็ก” มาบรรเลงในทำนองเนิบๆ “เพลงมั่นใจรัก” ขับร้องโดย ชรินทร์ นันทนาคร และเพ็ญศรี พุ่มชูศรี ประพันธ์ทำนองโดย สมาน กาญจนผลิน ทำนองจาก”เพลงโหมโรงคลื่นกระทบฝั่ง 3 ชั้น” ซึ่งเป็นพระราชนิพนธ์ของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 7) “เพลงชื่นรัก” ขับร้องโดย สุเทพ วงศ์กำแหง และสวลี ผกาพันธุ์ ประพันธ์ทำนองโดย สมาน กาญจนผลิน ทำนองจาก “เพลงยะหวา (คือเพลงกระรัดรายา กละเพลงกะดีรี)” ของหลวงประดิษฐ์ไพเราะ (ศร ศิลปบรรเลง) “เพลงรักหลังวันวิวาห์” ขับร้องโดย สุเทพ วงศ์กำแหง และสวลี ผกาพันธุ์ ประพันธ์ทำนองโดย สมาน กาญจนผลิน ทำนองจาก “เพลงมอญมอบเรือ) บรรเลงระนาดฝรั่งโดย สมาน กาญจนผลิน “เพลงง้อรัก” ทำนองจากเพลงเร็วสำเนียงลาว หัวเรื่อง : เพลงไทยสากลจากอดีต ตอนที่ 157 หัวเรื่อง : เพลงไทยสากลที่นำทำนองมาจากเพลงไทยเดิมตอนที่ 3 หัวเรื่อง : เพลงไทยสากลระยะแรกเริ่ม หัวเรื่อง : รายการเพลงไทยสากลจากอดีต ตอนที่ 157 ผู้จัดรายการ : พูนพิศ อมาตยกุล สถานที่จัดเก็บ : https://sirindhornmusiclibrary.li.mahidol.ac.th/thai_contemporary_mu/plengthaisakol-157/
